Legal notice and privacy

Who makes NixText

NixText is a product of Lorecore EOOD (Лоркор ЕООД), a single-member limited liability company registered in Bulgaria.
Company number (ЕИК): 205400032 · VAT: BG205400032
Registered office: Lyuben Karavelov 42, 1142 Sofia, Bulgaria
Email: contact@lorecore.com

Purchases

Orders are processed by Paddle.com, our reseller and Merchant of Record. Paddle takes the payment, issues the invoice, handles VAT and refunds, and its buyer terms apply to the purchase. We receive the buyer's email address and the order details from Paddle so that we can send the licence key, which is emailed through our mail provider, Resend.

The app and your documents

NixText analyses and anonymizes documents on your computer. Your documents and text are never sent to us or to anyone else. The app goes online only:

to download the language models you choose, once;
once after installation, to send an anonymous install count: the operating system, the app version and the document languages you picked, with no computer ID;
with a licence: to activate it, and then in an automatic check about once a month that keeps it active. This sends the licence key and an anonymous computer ID (a one-way hash).

To count installs, downloads, activations and sales, our licence server passes these events on to Google Analytics: the operating system, app version and languages of an install; the file of a download; the outcome of an activation or check together with the anonymous computer ID; and for a purchase the order number, plan, amount, VAT and currency, and the steps of the order (checkout started, payment failed with the payment provider's reason, cancelled, refunded), linked to your website visit only if you accepted Google Analytics on this site. Licence keys, e-mail addresses and IP addresses are never passed on.

This website

Visits are counted with Cloudflare Web Analytics, which uses no cookies.
Google Analytics is loaded only if you accept it in the cookie banner. It then sets cookies and records which parts of the page are read and which buttons are clicked. You can change your choice under "Cookie settings" at the bottom of the home page.
Messages sent with the feedback form, with the sender's email address, are forwarded to us by email and are not stored on the website. We keep them in our mailbox for as long as we need them to answer. To limit abuse, a one-way hash of the sender's IP address is kept for two days.

Your rights

Lorecore EOOD is the controller of the personal data described here. You can ask us at contact@lorecore.com to access, correct or delete your data, or object to its use. You can also complain to the Bulgarian Commission for Personal Data Protection (cpdp.bg).

Правна информация и поверителност

Кой създава NixText

NixText е продукт на Лоркор ЕООД (Lorecore EOOD), еднолично дружество с ограничена отговорност, регистрирано в България.
ЕИК: 205400032 · ДДС №: BG205400032
Седалище и адрес на управление: ул. „Любен Каравелов“ 42, 1142 София
Имейл: contact@lorecore.com

Покупки

Поръчките се обработват от Paddle.com, наш дистрибутор и търговец по сделката (Merchant of Record). Paddle приема плащането, издава фактурата, начислява ДДС и обработва връщанията, а за покупката важат неговите условия за купувачи. От Paddle получаваме имейла на купувача и данните за поръчката, за да изпратим лицензионния ключ, който се изпраща по имейл чрез нашия доставчик Resend.

Програмата и вашите документи

NixText анализира и анонимизира документите на вашия компютър. Документите и текстът ви никога не се изпращат до нас или до когото и да е. Програмата се свързва с интернет само:

за еднократно изтегляне на езиковите модели, които изберете;
веднъж след инсталиране, за анонимно отчитане на инсталацията: операционната система, версията на програмата и избраните езици на документите, без идентификатор на компютъра;
с лиценз: за активиране и след това при автоматична проверка около веднъж месечно, която поддържа лиценза активен. Изпращат се лицензионният ключ и анонимен идентификатор на компютъра (еднопосочен хеш).

За да отчитаме инсталации, изтегляния, активирания и продажби, нашият лицензионен сървър предава тези събития на Google Analytics: операционната система, версията и езиците при инсталация; файла при изтегляне; резултата от активиране или проверка заедно с анонимния идентификатор на компютъра; а при покупка номера на поръчката, плана, сумата, ДДС и валутата, както и стъпките на поръчката (започнато плащане, неуспешно плащане с причината от доставчика, отказ, възстановяване), свързани с посещението ви в сайта само ако сте приели Google Analytics тук. Лицензионни ключове, имейл адреси и IP адреси никога не се предават.

Този сайт

Посещенията се броят с Cloudflare Web Analytics, който не използва бисквитки.
Google Analytics се зарежда само ако го приемете в банера за бисквитки. Тогава той записва бисквитки и отчита кои части от страницата се четат и кои бутони се натискат. Можете да промените избора си от „Настройки за бисквитки“ в долната част на началната страница.
Съобщенията от формата за обратна връзка, заедно с имейла на подателя, се препращат до нас по имейл и не се съхраняват на сайта. Пазим ги в пощата си, докато са ни нужни, за да отговорим. За ограничаване на злоупотреби еднопосочен хеш на IP адреса на подателя се пази два дни.

Вашите права

Лоркор ЕООД е администратор на описаните тук лични данни. Можете да поискате на contact@lorecore.com достъп, коригиране или изтриване на данните си или да възразите срещу обработването им. Можете да подадете жалба и до Комисията за защита на личните данни (cpdp.bg).